网站Sitemap|导航地图全国服务热线:400-123-4567
新闻分类 NEWS CATEGORY
新闻动态 news
联系我们 contact us
手机:
13988999988
电话:
400-123-4567
邮箱:
admin@baidu.com
地址:
广东省广州市天河区88号
团队三类
当前位置:大福平台 > 外教团队 > 团队三类 >
西班牙语魔幻巨制《百年孤独》将被拍成西班牙
添加时间:2019-03-09
  

  Netflix已正式拿下了加西亚·马尔克斯著作《百年孤独》的版权,将着手把这部魔幻巨著拍成一部西班牙语剧集。这将是《百年孤独》诞生50多年的首次影视化,也是马尔克斯家族首次交出改编权

  《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作,通过描写布恩迪亚家族七代人的传奇故事,展现加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入了神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界

  《百年孤独》于1967年出版,迄今已在全球售出约5000万册,被译成46种语言。马尔克斯(1927年-2014年)是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,1982年诺贝尔文学奖得主。他的代表作除了《百年孤独》,还有《霍乱时期的爱情》等

  据悉,马尔克斯的儿子罗德利亚(Rodrigo Garcia)、兄弟贡萨洛·加西亚(Gonzalo Garca Barcha)将担任Netflix这个系列的执行制片人,该剧将主要在哥伦比亚拍摄。但两人并不会参与具体制作,以便为改编提供空间

  罗德利亚·加西亚说:“我8岁起,就经常听到家里讨论为是否该卖掉《百年孤独》影视改编权。”加西亚·马尔克斯的《霍乱时期的爱情》和《一桩事先张扬的凶杀案》已经被改编成了影视作品,马尔克斯也收到了很多将《百年孤独》改编成影视作品的提议,但在他看来,这部小说太过庞杂,很难改编成影视作品,所以一直没有出卖版权

  “几十年来,父亲不愿意将电影版权出售,因为他认为这部小说不足以用故事片的容量来展现,也不能用西班牙语以外的语言拍摄。“罗德利亚在一份声明中说

  他补充说:“现在正是(改编的)黄金时代,有有才华的导演,全球观众对外语节目的接受程度也比以前搞,时机再合适不过了。加之Netflix可以提供非凡的全球收视率,我们很高兴能够与他们合作。我们渴望看到最终成品。

  Netflix西班牙语副总裁弗朗西斯科·拉莫斯说:“能够被委托拍摄《百年孤独》,我们深感荣幸。这是一个来自拉丁美洲的经典故事,我们很高兴能与世界分享。”他说,“Netflix世界各地的会员都喜欢看西班牙语电影和连续剧,我们觉得这将是项目与我们平台的完美搭配”

  目前还不知道谁担当剧版的编剧,但拉莫斯表示,Netflix会与最优秀的拉美人才合作



相关推荐: