网站Sitemap|导航地图全国服务热线:400-123-4567
新闻分类 NEWS CATEGORY
新闻动态 news
联系我们 contact us
手机:
13988999988
电话:
400-123-4567
邮箱:
admin@baidu.com
地址:
广东省广州市天河区88号
行业动态
当前位置:大福平台 > 新闻动态 > 行业动态 >
生活中的亮色 德语翻译偏爱1系三厢运动轿车
添加时间:2019-03-31
  

  翻译是一群什么样的人?在如今各类翻译软件横行的时代他们还有一席之地嘛?带着这样的问题,一位做德语翻译的BMW 1系三厢运动轿车车主走入了我们的视线。然而眼前这个气质高雅的长腿“小姐姐”和她的红色小车可完全不符合人们对翻译的刻板印象。她是如何看待自己的职业,又是怎么与爱车结缘的呢

  从外语学院德语系毕业的肖潇曾效力于多家德企。当初选择德语其实算是高考报志愿时的机缘巧合,但她也看到了中德两国频繁的贸易往来给这个专业带来的无限前景。她坦言大部分人对于翻译这个职业存在误解,尤其是在如今这种翻译软件满天飞的时代。但其实翻译不但需要极高的双语功底,还应该对所翻译的领域有基本的了解,在工作过程中不断积累经验,这样才能避免词不达意的“机翻体”,真正做到信、达、雅的翻译最高境界,这都是目前的软件无法企及的

  可能是因为长期在德企受到企业文化的熏陶,又或者是潜在的德语思维在发酵,肖潇选择各种工业产品时,都会下意识的在德系中挑选,车也不例外。跟大部分从外语学院出来的女孩一样,肖潇也非常注意自己的形象和品味,在选车时看的都是那些德系的时尚小车。由于预算在30万以内,她也曾被朋友推荐过帕萨特,但这种“大叔车”显然不对路。肖潇自己去看过奔驰的CLA,外形很漂亮、也很适合女孩子,但由于是进口车,价格实在是超预算;后排空间还根本不能用,只好Pass。而到了宝马这里,1系时尚动感的外观迅速吸引了她,而且后排空间和后备箱空间也都能让她满意,最后一问价格也很合适,就做了决定

  由于每天工作繁杂,上下班通勤时间也很长,肖潇的爱车就成了家和办公室之外的“第三空间”。而1系三厢运动轿车时尚的设计、精致舒适的内装和轻松惬意的驾驶氛围在无形中缓解了自己的压力,为枯燥、重复的日常增添了一抹亮色

  肖潇的这款118i搭载的BMW B系列模块化1.5T发动机曾获沃德十佳发动机大奖,BMW采用了诸多先进技术使其在保证充沛动力的同时降低油耗和排放。当然对于肖潇这个车主来说,这些技术都是冷冰冰的文字,她的日常体验告诉她爱车的动力非常充足、日常开感觉轻快顺畅、而且油耗很低,这就够了

  其实有不少女司机会对自己的车技没有信心,肖潇本是他们中的一员。但自己的118i不但车身紧凑灵活,再加上灵敏的操控和精准的转向,日常钻个街角、拐个急弯、穿越狭窄路况都更得心应手,让她找到了自信

  肖潇是一名翻译,也是一个年轻女孩,翻译的一面让她选择了德系的严谨与理性、而女孩的一面让她选择了这台墨尔本红色的1系三厢运动轿车;这样一台兼具出众工程设计与时尚风情的小车就这样为肖潇的生活增添了光彩

  易车导购 能够成为豪华品牌的车主,想必是不少汽车消费者的追求。而随着近几年豪华品牌逐步推出售价更接地气的入门车型,这个追求变得越发容易实现。虽然降低了豪华...[详细]

  随着第一批“90”后开始注意养生,年轻、叛逆这些看上去就让人热血沸腾的词正在与他们逐渐远离。一转眼毕业五年的小马比刚毕业时多了一些成熟、稳重,但他对手里的...[详细]

  每个男孩子的成长都伴随着无数的手办、模型。虽然不知道要拥有过多少个模型,才能从一个男孩成长为男人。但在李建京的成长过程中,模型并没有随着时间的推移而离生活...[详细]

  旅外留学生现在是一个越来越庞大的社会群体,在这群人之中有着自己鲜明的个性特征。他们学识水平高、感受过异域文化带来的思想对撞,也不免有着自己特立独行的想法。...[详细]

  总有那么一群人热爱驾驶,享受速度带来的快感。为了让自己躁动的心有处安放,他们往往会把精力发泄在各种赛场上。而对于齐宇这样一个刚毕业的95后来说,有限的收入...[详细]

  金融行业一直是个战场,高收益意味着高风险和巨大的竞争,在这个行业的浪潮中能够逆流而上的都是真正的精英。在今天的主角、资深理财规划师张亚杉看来,金融是一个极...[详细]

  翻译是一群什么样的人?在如今各类翻译软件横行的时代他们还有一席之地嘛?带着这样的问题,一位做德语翻译的BMW 1系三厢运动轿车车主走入了我们的视线。然而眼...[详细]

  艺术与运动两个看似完全不对等的事物,一个附庸风雅讲究风花雪月,一个力争上游讲求更高更快更强。不过随着人们生活水平的提高,它们也逐渐成为了我们生活必需的点缀...[详细]

  还记得旭子对1系三厢运动轿车车主的回访活动嘛?有一位咖啡师的留言引起了旭子的注意,一是对这个不常见的职业很感兴趣,二是也想了解一下他跟爱车的故事。于是他与...[详细]

  “90后”跟“国企”好像很少同框,似乎是因为性格大多自由奔放的90后们在国企的氛围下难以大展拳脚。但国企的稳定依然吸引了一部分90后,陈旭就是其中一员。在...[详细]



相关推荐: